YouTube ने एक नया ऑटो-डबिंग फीचर लॉन्च किया है, जो क्रिएटर्स को अपने वीडियो को अन्य भाषाओं में डब करने की सुविधा देगा। इस तकनीक का उद्देश्य दर्शकों को विभिन्न भाषाओं और क्षेत्रों में कंटेंट से जोड़ना और क्रिएटर्स के लिए ग्लोबल ऑडियंस तक पहुंच बनाना है।
ऑटो-डबिंग फीचर: मुख्य विशेषताएं
- भाषा संबंधी बाधाओं को तोड़ना:
- यह फीचर क्रिएटर्स और दर्शकों के बीच भाषा के अंतर को खत्म करने के लिए बनाया गया है।
- उपयोगकर्ता वीडियो को अपनी पसंद की भाषा में सुन सकते हैं।
- सीमित उपलब्धता:
- फिलहाल यह सुविधा केवल YouTube पार्टनर प्रोग्राम में शामिल शैक्षिक और जानकारीपरक चैनलों के लिए उपलब्ध है।
- YouTube ने अन्य प्रकार की सामग्री और गैर-मुद्रीकृत चैनलों के लिए इसे जल्द उपलब्ध कराने का आश्वासन दिया है।
ऑटो-डबिंग फीचर का उपयोग कैसे करें?
- वीडियो अपलोड करें:
- हमेशा की तरह अपने वीडियो अपलोड करें।
- YouTube स्वचालित रूप से भाषा का पता लगाकर उसे अन्य भाषाओं में डब करेगा।
- डब की समीक्षा करें:
- YouTube स्टूडियो के भाषा अनुभाग में जाएं और डब किए गए वीडियो की समीक्षा करें।
- अगर संतुष्ट नहीं हैं, तो वीडियो को अप्रकाशित या हटा सकते हैं।
- प्रकाशन से पहले समीक्षा:
- YouTube आपको डबिंग को फाइनल करने से पहले उसकी गुणवत्ता जांचने का विकल्प देता है।
कौन-कौन सी भाषाओं को सपोर्ट करेगा?
- डबिंग विकल्प:
अगर आपका वीडियो अंग्रेजी में है, तो इसे निम्न भाषाओं में डब किया जा सकता है:- फ्रेंच, जर्मन, हिंदी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, पुर्तगाली, स्पेनिश।
- अगर आपका वीडियो किसी अन्य भाषा में है, तो इसे अंग्रेजी में डब किया जा सकता है।
- हिंदी से अंग्रेजी और अंग्रेजी से हिंदी:
- हिंदी वीडियो को अंग्रेजी में डब करना और इसके विपरीत संभव है।
दर्शकों के लिए विकल्प
- मूल ऑडियो:
- दर्शक चाहें तो वीडियो का मूल ऑडियो चुन सकते हैं।
- ट्रैक चयनकर्ता:
- ‘ऑटो-डब’ लेबल द्वारा पहचानें और ट्रैक चयनकर्ता का उपयोग करके भाषा बदलें।
- भाषा सेटिंग:
- YouTube भविष्य में दर्शकों की पसंदीदा भाषा सेटिंग याद रखेगा।
YouTube की चेतावनी और भविष्य की योजना
- तकनीकी सीमाएं:
- यह नई तकनीक है, इसलिए डबिंग हमेशा सटीक नहीं हो सकती।
- क्रिएटर्स से प्रतिक्रिया की अपेक्षा की गई है।
- गूगल डीपमाइंड और गूगल ट्रांसलेट का सहयोग:
- डबिंग को बेहतर बनाने के लिए YouTube गूगल डीपमाइंड और गूगल ट्रांसलेट के साथ काम कर रहा है।
- ‘एक्सप्रेसिव स्पीच’ अपडेट:
भविष्य में यह फीचर लहजे और भावों को बेहतर तरीके से पकड़ सकेगा।
YouTube का यह नया ऑटो-डबिंग फीचर वैश्विक कंटेंट क्रिएशन को एक नई दिशा देगा। क्रिएटर्स को अब विभिन्न भाषाओं में दर्शकों तक पहुंचने का अवसर मिलेगा, जिससे उनकी सामग्री का प्रभाव और पहुंच दोनों बढ़ेंगे। हालांकि, इसे पूरी तरह से परिपक्व होने में थोड़ा समय लग सकता है, लेकिन यह कंटेंट इंडस्ट्री में एक बड़ा बदलाव लाने का वादा करता है।
KedarTimes E-Magazine December 2024 Volume 1 पढ़ें एकदम फ्री
हमसे जुड़े रहें
- 📧 ईमेल: kedartimes007@gmail.com
- 🌐 वेबसाइट: www.kedartimes.com
- 📱 सोशल मीडिया: Facebook | Instagram | Twitter
“केदार टाइम्स – उत्तराखंड का हर पल, हर कहानी।”